Du 18 au 22 juin 2007 s'est tenu au siège de l'AEPJLN, un atelier de capitalisation. Après quatorze ans de vie, dont  douze années de coopération avec l'OSEO et quatre années avec le Programme Alpha de la Coopération Suisse, l'AEPJLN a choisi de faire la capitalisation de son programme de promotion des journaux en langues nationales. L'AEPJLN éprouve à cette étape, le besoin de s'arrêter pour regarder ses acquis, ressortir et valoriser son expérience et voir comment envisager son avenir dans un nouveau contexte marqué par une société de l'information et de la communication.